Viburnum beetle is different from Viburnum Borer.
I hear you trees about shrub health. Borers can sense plant stress and attack the weakest.
Viburnum opulus is the problem species at this account too pineapple. Dirr says borer has been a problem in the Midwest for this species.
Here's what UW-EX has to say,
Viburnum borers